Cavar e sachar o milharal e as hortaliças, e regar bem antes das sementeiras e das transplantações; em estufa semear as ervilhas e feijão. Monda dos arrozais.
Na Horta:
Mês das colheitas. Ao ar livre e em local definitivo há que semear acelgas, alface romana e cortar agriões, alface, cebolas, cenouras, chicória amarga, couve-nabo, ervilhas, espinafres, favas, feijão anão e de trepar, nabos, rabanetes, repolho de Inverno, salsa. Recolher fruta e no Minguante secá-la.
No Jardim:
Regar as roseiras para darem melhores flores no Outono; mudar as cinerárias e amores-perfeitos e colher rosas (de manhã a melhor ocasião) e todas as mais flores das plantas em plena floração.
Gado:
Completar a forragem com suplemento alimentar natural.
Provérbios:
Em Agosto aguilhoa o preguiçoso e sê cuidadoso.
Em Agosto apanha macela que livra da botica o uso dela.
Em Agosto dá o Sol pelo rosto.
Em Agosto deve o milho ferver no carola.
Em Agosto espingarda ao rosto.
Em Agosto frio no rosto.
Em Agosto malha a teu gosto.
Em Agosto, sardinha e mosto.
Em Agosto secam os montes, em Setembro as fontes, em Outubro seca tudo.
Em Agosto toda a fruta tem seu gosto.
Em Agosto vale mais vinagre que mosto.
Agosto amadura, Setembro derrubas.